Search for surnames in the database.  Surname representatives     Surname in population censuses	Surname tree  Dynamic Surname tree	Marital ties of the surname  Surname Demographics

Profile Khodzhaysa:

Transliteration: ru: Ходжайса, ua: Ходжайса, gr: Χοντζζαϊςα, Founders: Danila Isaakov syn Khuchyesy 1749-1808 Settlement: Cherdakly (from 1945 - Kremenivka) Surname in population censuses:   p.c.1811 8,p.c.1850 7,p.c.1835 7,p.c.1850 24 Source:  Meaning:       Алт: греч. κουτσός "хромой" активно использовалось в ономастике, образуя фамилии типа Κουτσόγιωργας, Κουτσοσπύρος и пр.      О.Данно: В р.с.1811 года села Чердакли записано "Данила Исааков сын Хучесы 1749-1808". Говоря современным языком,Данила Исакович Хучесы. Значение османского слова(фарси) HUCESTE-f. Saâdetli-счастливый, mutlu-счастливый, благополучный; блаженный; Hayırlı-благодетельный, uğurlu-удачливый, meymenetli-счастливый, благополучный со временем стало непонятным. Многочисленные тюркские синонимы слова,ставшего прозвищем Даниила сына Исаака,говорит о богатстве языков народов Крыма.После переселения разговорные диалекты беднели с каждым днём и пополнялись словами из новых языков.В описании обрядов, записанных в приазовских поселениях,вместо греческого слова "пита" использовалось часто русское "пирог",вместо "харизма"-подарок, вместо "карамела" - конфетя и т.д. Что уж говорить о словах из когда-то знакомого османского. Так красивое прозвище, которое своей благодетельностью заслужил предок,основатель фамилии, потомки превратили в бессмыслицу. Comment:

---

Censuses of the Russian Empire
Cherdakly (from 1945 - Kremenivka), p.c.1811, ГАЗО, Ф.12, д.25.		According to the latest revision	From that number dropped	Now it is evident	Year of birth
8	Данила Исааков сын Хучесы	47	умер 1808		1749
	Даниловы дети Василь	11		26	1785
	Вангелисти	6		21	1790
	Федор	3	умер1797		1793
	Дмитрей	новорожд		14	1797
	Афанасей	17	умер 1811		1779
	Афанасиев сын Савва	новорожд		5	1806
Cherdakly (from 1945 - Kremenivka), p.c.1850, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.254.		According to the latest revision	From that number dropped	Now it is evident	Year of birth
7	Вангелистий Юрьев Ходжаса	43	умер в 1844		1792
	Вангелистиевы сыновья Павел	15		30	1820
	Юрий	10		25	1825
	Вангелистия Юрьева брат Димитрий Юрьев Ходжаса	36	умер в 1849		1799
	Димитриев сын Кирилл	1		16	1834
	Вангелистия Юрьева племянник Савва Афанасьев	31		46	1804
	Вангелистия Юрьева другой племянник Константин Васильев	19		34	1816
	его же 3-й племянник Харалампий Васильев	7	умер в 1849		1828
	Павла Вангелистиева жена Евдокия Максимова			28	1822
	его же от 2-й жены дочь Мария			8	1842
	Дмитрия Юрьева дочь Надежда			13	1837
	Саввы Афанасьева жена Сарра Федорова			24	1826
	его же от 2-й жены дочь Василина			6мес.	1850
	Константина Васильева жена Сусанна Николаева			27	1823
	его же дочери Ксения			10	1840
	Сарра			7	1843
	Пелагия			2	1848
24	Аврам Хонахбей	63	умер в 1837		1772
	Аврама Хонахбея сыновья Константин	29		44	1806
	Лазарь	17	умер в 1846		1818
	Аврама Хонахбея внук Николай Харалампиев	15		30	1820
	Николаев сын Георгий	новорожд.		2	1848
	Аврама Хонахбея другой внук Трифон Харалампиев	13		28	1822
	его же 3-й внук Иван Харалампиев	9	умер в 1838		1826
	Константина Аврамова приемыш Власий Саввин	новорожд.		5	1845
	Константина Аврамова жена Мария Степановна			38	1812
Cherdakly (from 1945 - Kremenivka), p.c.1835, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.191.		According to the latest revision	From that number dropped	Now it is evident	Year of birth
7	Василий Данилов Ходжеса	30	умре в 1823году		1786
	Васильевы сыновья Константин	1		19	1816
	Харалампий	новорожд.		7	1828
	Васильевы братья Вангелисты	25		43	1792
	Вангелистовы сыновья Павел	новорожд.		15	1820
	Юрий	новорожд.		10	1825
	2-й брат Дмитрий	18		36	1799
	Дмитриев сын Кирилло	новорожд.		1	1834
	Василия Ходжия племянник Савва	12		31	1804

---