Transliteration: ru: Шалдырван, ua: Шалдырван, gr: Ωαλντιρβαν, Founders: Nikolay Shuldurmanov Settlement: Manhush Surname in population censuses:p.c.1811 50,p.c.1835 53,p.c.1816 53 Source: Meaning: Прозвище, заимствованное татарами из арабского языка с характерным суффиксом - «ван», означает «специалист по фонтанам». Алт: 1) урум., тур. şadırvan "фонтан"; может прозвище мастера saka - специалиста по обустройству фонтанов и емкостей для хранения воды; но скорее 2) урум., тур. (а) şaldırmak "шуметь (звонить, стучать, играть на музыкальном инструменте и т.п.)"; (б) soldurmak "исчезать"; (в) saldırmak "нападать, атоковать" + аффикс -man образования имени существительного со значением наименования деятеля; şaldırman "тот, кто звонит (звонарь), стучит, играет или шумит иным образом" или soldurman "невидимка" или saldırman "забияка".
"Строитель бассейнов за пределами мечети для мытья рук" О.Данно: Шалдырван-şaldırvan-abdes alınan yer abdes см.aptes n ритуальное омовение alın (alnı) 1) лоб;
yer-в разы. знач. земля. Освящённая земля. В трёх р.с. 1811,1816 и 1835гг. села Мангуш записано "Игнат Николаев сын Шулдурманов 1784г.", иными словами Игнат сын Николая, родившийся уже после переселения. Отца его Николая в сказке нет. Если предположить, что Николай - отец был сыном Шулдурмана - деда, то тогда в основе двойное имя Sule Durman и сегодня встречающееся у турок -şule а пламя и Durman постоянный. Негаснущее пламя, Вечный огонь. Comment:
Search for surnames in the database.
Surname representatives
Surname in population censuses
Surname tree
Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname
Surname Demographics
