Transliteration: ru: Карацоглу, ua: Карацоґлу, gr: Καρατσογλου,
Founders: Trifiliy Karatsoglu 1728
Settlement: Mariupol
Surname in population censuses:
p.c.1795 (священники) 1,p.c.1816 (мещане) 66,p.c.1811 (мещане) 265,p.c.1782 (священники) 2,p.c.1850 (дополнит.) 175,p.c.1850 (купцы) 25,p.c.1835 (мещане) 63,p.c.1850 (купцы) 28,p.c.1850 (мещане) 495,p.c.1850 (мещане) 540,p.c.1795 (мещане) 80,p.c.1858 (купцы) 22,p.c.1795 (священники) 7,p.c.1850 (дополнит.) 175,p.c.1795 (священники) 5
Source:
Meaning:
Алт: Καρατζόγλου из 1) тур. haraç [харадж] (араб. слово от греч. χορηγία «пожертвование») - земельная подать, выплачиваемая христианскими подданными Османской империи. Обязанность правильного исчисления и обеспечения уплаты налога (с учетом нередкой коллективной налоговой ответственности общины) часто возлагалась на сельского старосту (архонт, коджабаши). Старостат - институт "старцев" и "протостарцев" (γερόντες, πρωτογέροντες) служил традиционной формой самоуправления сельской общиной, также староста выступал от имени и в интересах жителей села в судебных процессах (еще в византийском праве оговаривалось, что "архонты всякого места" свидетельствуют в первую очередь и организуют дачу свидетельских показаний других лиц); 2) урум. karaca [хараджа] "тёмный, черноватый"; Καρατζάς; + тур. формант oğlu "сын"
О.Данно: Карацоглу
В р.с.Мариуполь,1782 (священники),записан "Протоиерей Трифила Юрьев сын".Иными словами отца Протоиерея Трифила звали Юрий.
В р.с.Мариуполь,1795 (священники), Трефила записа уже "ныне действительно служащий протопоп Трифилий Карацогла".Отсюда следует,что священник Трифилий был сыном(оглу) (в русском написании) караца.
1 версия karaca I черноватый, тёмный; смуглый.Тогда священник Трефилий был сыном Юрия, по прозвищу Смуглый.
2 версия.karasal сухопутный, континентальный, материковый.
karacı I офицер или солдат сухопутных войск. Тогда Трефилий был сыном Юрия,офицера или солдат османских сухопутных войск.То обстоятельство,что при этом Юрий должен был быть мусульманином,не противоречит такой версии.По Пакту Омара(договора регулирующего положение немусульман в Османской империи) мусульманин мог взять в жёны христианку(напр.Сулейман Первый Великолепный взял в жёны христианку Роксалану).Однако христианам было строго запрещено жениться на мусульманках(один из пунктов договора).
Вероятно,сын христианки и мусульманина избрал профессию православного священника.
Comment:
|
Search for surnames in the database.
Surname representatives
Surname in population censuses
Surname tree
Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname
Surname Demographics
